تبحث سفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية في بغداد اعتبارا من 1 نيسان 2020 عن
موظف/موظفة في مجال المراسم والادارة
الخبرات المطلوبة:
• معرفة جيدة جدا باللغة العربية والألمانية أو، كبديل، اللغة الإنجليزية شفهيا وتحريريا (بطلاقة) ؛
• حاصل على شهادة / تعليم مهني أو عدة سنوات من الخبرة في العمل المكتبي
• المهارات التنظيمية والعمل ضمن فريق والاستعداد للتعاون
• القدرة على التواصل الاجتماعي
• القدرة على العمل بشكل مستقل
• معرفة جيدة بالبرامج المكتبية (Outlook ، MS Office)
المهام الرئيسية:
• تنظيم فعاليات السفارة وزيارات الوفود
• أعمال سكرتارية وإدارية
• اتصالات مع الوزارات والمؤسسات العراقية (بما في ذلك كتابة المذكرات)
• العمل كمترجم فوري (ألماني / إنجليزي <-> عربي)
• ترجمات (ألماني / إنكليزي <-> عربي)
يخضع عقد العمل الى قانون العمل في العراق. عدد ساعات الدوام اسبوعيا 40 ساعة. سوف يكون الراتب بالدولار الأمريكي. يجب ان يكون محل سكن المتقدمين/المتقدمات في بغداد ويجب ان يكون لديهم إقامة.
الموعد النهائي لتقديم الطلبات
5 آذار 2020
ترسل الطلبات مع السيرة الذاتية ونسخ من الشهادات الى السفارة أو عن طريق البريد الالكتروني
vw-105@bagdad.auswaertiges-amt.de (حجم البيانات يجب ان لا يكون اكبر من 5 MB).
موظف/موظفة في مجال المراسم والادارة
الخبرات المطلوبة:
• معرفة جيدة جدا باللغة العربية والألمانية أو، كبديل، اللغة الإنجليزية شفهيا وتحريريا (بطلاقة) ؛
• حاصل على شهادة / تعليم مهني أو عدة سنوات من الخبرة في العمل المكتبي
• المهارات التنظيمية والعمل ضمن فريق والاستعداد للتعاون
• القدرة على التواصل الاجتماعي
• القدرة على العمل بشكل مستقل
• معرفة جيدة بالبرامج المكتبية (Outlook ، MS Office)
المهام الرئيسية:
• تنظيم فعاليات السفارة وزيارات الوفود
• أعمال سكرتارية وإدارية
• اتصالات مع الوزارات والمؤسسات العراقية (بما في ذلك كتابة المذكرات)
• العمل كمترجم فوري (ألماني / إنجليزي <-> عربي)
• ترجمات (ألماني / إنكليزي <-> عربي)
يخضع عقد العمل الى قانون العمل في العراق. عدد ساعات الدوام اسبوعيا 40 ساعة. سوف يكون الراتب بالدولار الأمريكي. يجب ان يكون محل سكن المتقدمين/المتقدمات في بغداد ويجب ان يكون لديهم إقامة.
الموعد النهائي لتقديم الطلبات
5 آذار 2020
ترسل الطلبات مع السيرة الذاتية ونسخ من الشهادات الى السفارة أو عن طريق البريد الالكتروني
vw-105@bagdad.auswaertiges-amt.de (حجم البيانات يجب ان لا يكون اكبر من 5 MB).